Motivationsschreiben Beispiel für Hotelfachfrau/-mann

Motivationsschreiben Hotelfachfrau/-mann: Beispiel mit 255 Wörtern, Analyse Satz für Satz, 6 Formulierungen und was seit 2024 für die neue Lehre gilt.

Motivationsschreiben Hotelfachfrau/-mann Schweiz – Muster und Vorlage mit Beispieltext für die Bewerbung in der Hotellerie

Was macht ein gutes Motivationsschreiben als Hotelfachfrau/-mann aus?

Ein gutes Motivationsschreiben als Hotelfachfrau oder Hotelfachmann zeigt, dass du Zimmer, Wäsche und Gäste im Griff hast: mit Zimmerzahlen, einer Qualitätsnote und deinem Anteil daran. Den Lehrberuf gibt es übrigens nicht mehr lange. Wer die Lehre vor der neuen Bildungsverordnung begonnen hat, schliesst sie bis 31.12.2028 nach altem Recht ab (SBFI-Bildungsverordnung, Art. 25, 2023).

Das Beispiel unten ist für Hotelfachleute mit EFZ und einigen Jahren Erfahrung im Housekeeping. Dein Titel bleibt gültig, auch wenn neue Lernende seit 2024 die Grundbildung Fachfrau/Fachmann Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ machen. Suchst du eine Lehrstelle, findest du weiter unten einen eigenen Abschnitt. Arbeitest du vor allem an der Réception, ist Hotel-Kommunikationsfachfrau/-mann EFZ dein Beruf, und deine Belege drehen sich eher um Check-ins und Sprachen. Deine Stationen im Detail gehören in den Lebenslauf als Hotelfachfrau/-mann.

Das Wichtigste in Kürze

  • Hol dir den Firmenbezug von der Website des Hotels: Zimmerzahl, Renovation oder ein Nachhaltigkeitsprojekt.
  • Belege Qualität mit Zahlen: Zimmer pro Tag, Sauberkeitsnote in Gästebewertungen, Wäscheverbrauch.
  • Zeig Diskretion: Namen von Gästen gehören nie ins Schreiben.
  • Die Lehre heisst seit 2024 Fachfrau/Fachmann Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ. Verwende diesen Titel, wenn du dich auf eine Lehrstelle bewirbst.

Motivationsschreiben Beispiel Hotelfachfrau/-mann

Sophie Keller ist Hotelfachfrau EFZ und seit zwei Jahren stellvertretende Etagengouvernante in einem Stadthotel in Bern. Sie bewirbt sich als Etagengouvernante im Parkhotel Wiesental in Zürich, das seine Zimmer gerade auf nachhaltige Produkte umstellt. Achte beim Lesen auf drei Dinge: den Bezug zum Umbau des Hotels, die Zahlen zur Zimmerqualität und das Angebot im Schluss.

Sophie Keller
Kramgasse 14
3011 Bern
079 412 56 78
sophie.keller@email.ch

Parkhotel Wiesental AG
Frau Martina Huber
Hausdame
Wiesenstrasse 30
8008 Zürich

Bern, 02.11.2026

Bewerbung als Etagengouvernante 100%, Ref. 2026-HK-0318

Sehr geehrte Frau Huber

Auf Ihrer Website lese ich, dass das Parkhotel Wiesental bis Ende 2027 alle 140 Zimmer auf Bettwäsche aus Leinen und nachfüllbare Pflegeprodukte umstellt. Eine solche Umstellung habe ich in meinem jetzigen Haus mitgeplant. Für die Gäste ist sie ein Detail, für das Housekeeping ändert sich dabei fast jeder Handgriff. Als Hotelfachfrau EFZ mit fünf Jahren Erfahrung im Housekeeping bewerbe ich mich deshalb als Etagengouvernante in Ihrem Team.

Im Hotel Aarbrücke in Bern bin ich stellvertretende Etagengouvernante für 85 Zimmer. Jeden Morgen teile ich die Zimmer auf sechs Raumpflegerinnen und Raumpfleger auf und kontrolliere bis zu 40 Zimmer selbst. Seit ich eine feste Checkliste für die Zimmerabnahme eingeführt habe, ist die Sauberkeitsnote in unseren Gästebewertungen von 8,6 auf 9,1 gestiegen. Zudem habe ich den Wäschebestand neu berechnet, seither bestellen wir 15% weniger Mietwäsche. Neue Mitarbeitende arbeite ich in ihren ersten zwei Wochen selbst ein. Bei Reklamationen gehe ich selbst ins Zimmer und kläre den Fall direkt mit dem Gast.

Meine Lehre habe ich in einem Seminarhotel im Emmental gemacht. Dort habe ich alle Bereiche kennengelernt, von der Lingerie bis zum Frühstücksservice. An Ihrer Stelle reizt mich, dass ich ein eigenes Team führe und die Umstellung der Zimmer von Anfang an begleite. Ich spreche Deutsch, Französisch und Englisch. Im Herbst 2027 beginne ich den Lehrgang zur Bereichsleiterin Hotellerie-Hauswirtschaft mit eidg. Fachausweis, die Zulassung habe ich bereits abgeklärt.

Gerne zeige ich Ihnen bei einem Probetag auf der Etage, wie ich eine Zimmerabnahme durchführe. Für Wochenenden und die Hochsaison bin ich flexibel. Die Stelle kann ich ab 01.02.2027 antreten.

Freundliche Grüsse

Sophie Keller

Sophie Keller, die Parkhotel Wiesental AG und das Hotel Aarbrücke sind erfunden. Das Schreiben zeigt aber, was Schweizer Inserate im Housekeeping typischerweise verlangen: Erfahrung mit Zimmerkontrollen, Führung eines kleinen Teams, Sorgfalt, Sprachen und Bereitschaft für Wochenenden.

Dein eigenes Motivationsschreiben, passend zum Inserat

Der Generator von Truast stimmt dein Schreiben auf die Stelle und deinen Lebenslauf ab. Aufbau und Anrede folgen dem Schweizer Standard, jedes Wort passt du im Editor an.

Motivationsschreiben erstellen

Warum überzeugt dieses Motivationsschreiben?

Das Beispiel funktioniert, weil Sophie Keller Qualität messbar macht. Housekeeping sieht man meist erst, wenn etwas fehlt. Sie zeigt deshalb mit einer Note aus den Gästebewertungen, was ihre Arbeit bewirkt. Dazu knüpft sie an ein Projekt des Hotels an und bietet am Schluss eine Probe ihrer Arbeit an. Die vier Karten zeigen jeden Teil im Vergleich.

Einstieg

Sophie greift ein Projekt auf, das direkt ihre künftige Arbeit betrifft. So wird aus dem Firmenbezug ein Argument.

Schwach

«Schon als Kind habe ich gerne in Hotels übernachtet.»

Erzählt von dir als Gast, nicht als Fachkraft.

Stark

«Auf Ihrer Website lese ich, dass das Parkhotel Wiesental bis Ende 2027 alle 140 Zimmer auf Bettwäsche aus Leinen und nachfüllbare Pflegeprodukte umstellt.»

Ein Detail, das genau die Etage betrifft.

Beleg

Statt «gründlich» nennt Sophie eine Note, die auch die Hausdame in den Bewertungen nachlesen könnte.

Schwach

«Ich arbeite sehr sauber, genau und zuverlässig.»

Drei Eigenschaften, die jede Bewerbung nennt.

Stark

«Seit ich eine feste Checkliste für die Zimmerabnahme eingeführt habe, ist die Sauberkeitsnote in unseren Gästebewertungen von 8,6 auf 9,1 gestiegen.»

Massnahme und messbares Ergebnis aus Sicht der Gäste.

Motivation

Sophie begründet den Wechsel mit der neuen Verantwortung und dem Projekt aus dem Einstieg.

Schwach

«Ein Luxushotel mit fünf Sternen passt gut zu meinen Karrierezielen.»

Die Sterne sind ein Grund für dich, keiner für das Hotel.

Stark

«An Ihrer Stelle reizt mich, dass ich ein eigenes Team führe und die Umstellung der Zimmer von Anfang an begleite.»

Verbindet die Stelle mit dem Projekt aus dem ersten Satz.

Schluss

Sophie bietet an, ihre Arbeit auf der Etage zu zeigen, und nennt das Eintrittsdatum.

Schwach

«Über eine Einladung zum Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen.»

Konjunktiv, kein Angebot und kein Datum.

Stark

«Gerne zeige ich Ihnen bei einem Probetag auf der Etage, wie ich eine Zimmerabnahme durchführe.»

Ein konkretes Angebot, das sich leicht annehmen lässt.

Was allgemein in jedes Schreiben gehört, erklärt unser Ratgeber Was gehört in ein Schweizer Motivationsschreiben?. Für einzelne Teile gibt es eigene Ratgeber zur Einleitung, zum Hauptteil und zum Schluss.

Welche Formulierungen passen für Hotelfachfrau/-mann?

In der Hotellerie überzeugen Sätze, die eine Menge und eine Qualität verbinden: wie viele Zimmer, Gäste oder Kilo Wäsche, und mit welchem Ergebnis. Die sechs Formulierungen unten stammen nicht aus dem Beispiel oben. Sie decken andere Bereiche ab: Nachhaltigkeit, Hochsaison, Lingerie, Frühstück, Spital und Probetag.

  1. 1.

    Einstieg über ein Label

    «Ihr Haus ist mit dem Label ibex fairstay ausgezeichnet. In meinem Team reinigen wir seit zwei Jahren nur noch mit Mitteln, die dazu passen.»

  2. 2.

    Einstieg mit einer Kennzahl

    «In der Wintersaison bereite ich mit meinem Team bis zu 120 Zimmer pro Tag für die Anreise vor.»

  3. 3.

    Ordnung in der Lingerie belegen

    «Seit der neuen Sortierung in der Lingerie sind die Fehllieferungen an die Etagen von rund zehn auf zwei pro Woche gesunken.»

  4. 4.

    Gästekontakt am Frühstück zeigen

    «Am Wochenende betreue ich beim Frühstück bis zu 150 Gäste und fülle das Buffet nach festem Plan nach.»

  5. 5.

    Motivation für ein Spital oder Heim

    «Mich reizt die Hotellerie in Ihrem Spital, weil ich dort Patientinnen und Patienten über Wochen begleite und nicht nur für eine Nacht.»

  6. 6.

    Schluss mit Schnuppertag

    «Für einen Schnuppertag in Ihrer Lingerie komme ich gerne vorbei. Frei bin ich ab 01.04.2027.»

Ein Hotel, ein Spital und ein Tagungszentrum suchen ähnliche Fachleute, lesen aber auf andere Dinge. Im Hotel zählen Zimmer pro Tag und Gästebewertungen. Im Spital und im Heim zählen Hygiene, Ruhe im Umgang mit Patientinnen und Bewohnern und feste Abläufe. Wähle die Formulierung, die zum Betrieb im Inserat passt, und ersetze die Zahlen durch deine eigenen.

Welche Stärken belegst du als Hotelfachfrau/-mann?

Für die Hotellerie-Hauswirtschaft nennt die offizielle Berufsberatung unter anderem Gastfreundschaft, systematisches Arbeiten, Sinn für Hygiene, körperliche Belastbarkeit und die Bereitschaft für unregelmässige Arbeitszeiten (berufsberatung.ch, 2026). Im Motivationsschreiben reicht die Aufzählung nicht. Zu jeder Anforderung aus dem Inserat gehört ein Satz, der sie belegt.

Hotelfachfrau/-mann: Anforderung und Beleg

Sorgfalt«Bei der Zimmerabnahme prüfe ich 25 Punkte, von der Minibar bis zur Fensterscheibe.»
Tempo«Ein Abreisezimmer mache ich in rund 30 Minuten bezugsbereit.»
Gästekontakt«Sonderwünsche wie ein Kinderbett oder ein hypoallergenes Kissen erledige ich noch am selben Tag.»
Führung«Zwei Lernende im ersten Lehrjahr habe ich auf der Etage eingeführt und begleitet.»
Arbeitszeiten«Wochenenden, Feiertage und die Hochsaison plane ich fest ein.»

Zeigen statt behaupten

Statt «Ich bin belastbar» schreibst du: «Bei der Grundreinigung vor der Wintersaison haben wir zu dritt 40 Zimmer in vier Tagen fertig gemacht, mit Vorhängen und Matratzen.» Wer das liest, weiss, dass du auch an langen Tagen durchhältst.

Eine vollständige Liste mit Hard und Soft Skills für die Hotellerie findest du im Lebenslauf-Beispiel für Hotelfachfrau/-mann. Im Motivationsschreiben wählst du daraus nur die zwei oder drei, die das Inserat verlangt.

Motivationsschreiben für die Lehrstelle in der Hotellerie-Hauswirtschaft

Wer heute eine Lehre im Housekeeping beginnt, wird Fachfrau oder Fachmann Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ. Die Lehre dauert drei Jahre, du arbeitest vier Tage pro Woche im Betrieb. Die Schule besuchst du je nach Kanton einen Tag pro Woche oder zweimal im Jahr fünf Wochen im Block (berufsberatung.ch, 2026). Ohne Berufserfahrung zählen Schnupperlehre, Hauswirtschaft und deine Bereitschaft für Wochenenden.

Erzähl im Schreiben, was du in der Schnupperlehre selbst gemacht hast: Betten beziehen, Wäsche falten oder beim Frühstück helfen. Nenne ein Schulfach mit Note und, wenn du einen hast, deinen Nebenjob. Lehrbetriebe sind nicht nur Hotels, sondern auch Spitäler, Heime und Tagungszentren. Schreib deshalb, warum dich genau dieser Betrieb interessiert.

Verwende den neuen Berufstitel

Die Bildungsverordnung für Fachfrau/Fachmann Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ gilt seit 01.10.2023. Sie ersetzt die Lehren Hotelfachfrau/-mann EFZ und Fachfrau/Fachmann Hauswirtschaft EFZ (SBFI-Bildungsverordnung, 2023). Schreib im Betreff also «Lehrstelle als Fachfrau Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ» und nicht «Lehrstelle als Hotelfachfrau».

Beispiel-Absatz für die Lehrstelle

«In meiner Schnupperlehre in einem Hotel in Davos habe ich drei Tage auf der Etage und einen Tag beim Frühstück mitgearbeitet. Am meisten hat mir gefallen, dass man nach jedem Zimmer sieht, was man geschafft hat. Zu Hause kümmere ich mich um die Wäsche der ganzen Familie. Im Fach Hauswirtschaft habe ich im letzten Zeugnis eine 5. Dass ich auch an Wochenenden arbeite, ist für mich in Ordnung.»

Do's & Don'ts im Motivationsschreiben als Hotelfachfrau/-mann

Die Punkte unten sind auf Housekeeping und Hotellerie zugeschnitten. Allgemeine Regeln zu Länge, Anrede und Rechtschreibung findest du im Ratgeber zum Aufbau des Motivationsschreibens.

Do's

  • Bereich nennen: Etage, Lingerie, Frühstück oder Bankett
  • Zimmerzahlen angeben: pro Tag, pro Schicht oder im ganzen Haus
  • Qualität belegen: mit einer Note aus Gästebewertungen oder internen Kontrollen
  • Diskretion zeigen: ein Satz, wie du mit Privatem der Gäste umgehst
  • Sprachen mit Niveau: viele Teams im Housekeeping sind mehrsprachig
  • Probetag auf der Etage: zeigt deine Arbeit besser als jedes Adjektiv

Don'ts

  • «Ich putze gern»: unterschätzt den Beruf, schreib über Qualität und Organisation
  • Gäste mit Namen nennen: auch bekannte Stammgäste gehören nicht ins Schreiben
  • Réception übertreiben: hast du dort nur ausgeholfen, schreib es genau so
  • Sterne als Motivation: nenne, was dich am Haus interessiert
  • Alter Titel bei der Lehrstelle: «Lehrstelle als Hotelfachfrau» gibt es seit 2024 nicht mehr
  • Nur Tätigkeiten auflisten: «Betten machen, Staub saugen» sagt nichts über das Ergebnis

Ein Fehler fällt in der Hotellerie besonders auf: fehlende Diskretion. Wer im Schreiben erzählt, welche bekannten Gäste er schon betreut hat, will Eindruck machen. Die Hausdame liest daraus aber vor allem, dass Privates aus dem Hotel bei dir nicht sicher ist. Beschreib deshalb die Art der Gäste, etwa Seminargruppen oder Familien, ohne Namen zu nennen.

Häufige Fragen zum Motivationsschreiben als Hotelfachfrau/-mann

Wie beginne ich ein Motivationsschreiben als Hotelfachfrau/-mann?

Beginne mit etwas, das deine künftige Arbeit betrifft: einer Renovation, einem Nachhaltigkeitsprojekt oder der Zimmerzahl des Hotels. Solche Angaben findest du meist auf der Website. Verknüpfe sie im zweiten Satz mit deiner eigenen Erfahrung. Vermeide Einstiege über dich als Gast, etwa «Schon als Kind habe ich gerne in Hotels übernachtet».

Wie schreibe ich ein Motivationsschreiben für die Lehrstelle als Hotelfachfrau/-mann?

Die Lehre heisst seit 2024 Fachfrau/Fachmann Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ, verwende diesen Titel im Betreff. Sie dauert drei Jahre. Erzähl, was du in der Schnupperlehre selbst gemacht hast, nenne ein Schulfach mit Note und schreib, dass du für Wochenenden bereit bist. Erkläre auch, warum dich gerade dieser Betrieb interessiert.

Gilt mein Abschluss als Hotelfachfrau/-mann EFZ noch?

Ja, dein EFZ bleibt gültig und du verwendest den Titel weiterhin. Nur neue Lernende machen seit 2024 die Grundbildung Hotellerie-Hauswirtschaft. Wer die alte Lehre noch macht, schliesst sie bis 31.12.2028 nach bisherigem Recht ab. Im Motivationsschreiben nennst du einfach deinen Abschluss, wie er im Zeugnis steht.

Was ändert sich, wenn ich an der Réception arbeite?

Arbeitest du vor allem an der Réception, ist Hotel-Kommunikationsfachfrau/-mann EFZ der passende Beruf. Im Motivationsschreiben stehen dann Check-ins pro Tag, Sprachen, das Reservationssystem und der Umgang mit Reklamationen im Vordergrund. Zimmerkontrollen und Wäsche sind dort Nebensache. Wähle die Belege, die zur ausgeschriebenen Abteilung passen.

Welche Weiterbildung nenne ich im Motivationsschreiben als Hotelfachfrau/-mann?

Für eine Führungsstelle im Housekeeping passt die Berufsprüfung Bereichsleiter/in Hotellerie-Hauswirtschaft mit eidg. Fachausweis. Der Lehrgang dauert 36 Unterrichtstage, die Zulassung verlangt Berufserfahrung und Führungserfahrung. Willst du an die Réception, ist die Berufsprüfung Chef/fe de Réception das Ziel. Nenne den Titel und das geplante Startdatum.

Gehört die Lohnvorstellung ins Motivationsschreiben als Hotelfachfrau/-mann?

Nur wenn das Inserat ausdrücklich danach fragt. In Hotels gelten die Mindestlöhne des L-GAV, je nach Ausbildung und Erfahrung. Nennst du eine Zahl, gib sie als Monatslohn für 100% an und sag, ob 13 Monatslöhne gemeint sind. Deinen Marktwert schätzt du mit dem Lohnrechner ein.

Weiterführende Ressourcen

Fazit: Gute Gastgeber erkennt man schon im Schreiben

Ein Motivationsschreiben als Hotelfachfrau oder Hotelfachmann überzeugt, wenn es Qualität sichtbar macht. Nenne Zimmerzahlen, eine Note aus den Gästebewertungen und ein Projekt des Hotels, an das du anknüpfst. Im Schluss bietest du einen Probetag an und bleibst diskret, was Gäste angeht.

Suchst du eine Lehrstelle, bewirbst du dich unter dem neuen Titel Fachfrau/Fachmann Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ. Die Belege sind dieselben, nur kleiner: Schnupperlehre, Hauswirtschaft und deine Bereitschaft für Wochenenden.

Dein Motivationsschreiben als Hotelfachfrau/-mann mit Truast

Erstelle dein Schreiben mit Schweizer Vorlagen und lade es zusammen mit deinem Lebenslauf als PDF herunter.

Jetzt kostenlos starten

Schweizer Vorlagen · Lebenslauf und Motivationsschreiben an einem Ort · PDF-Download

Verwandte Artikel